Translation of "di chiarimento" in English


How to use "di chiarimento" in sentences:

Bacheca pubblica di chiarimento - 3D steel angle graphics | Freelancer
3D steel angle graphics | Freelancer
Dovresti anche fare un'altra domanda di chiarimento per assicurarti finalmente che l'obiezione sia esaurita.
You should also ask one more clarifying question to finally make sure that the objection is exhausted.
Fornirò al suo capo una lettera di chiarimento.
I'd be happy to provide your employer with a letter making that clear.
Durante il dialogo di chiarimento, la vera immagine del disaccordo con qualcosa diventerà chiara. 4
During the clarifying dialogue, the real picture of disagreement with something will become clear. 4
Se ci contattate tramite il modulo (contenuto soltanto se da noi il modulo è online) sul sito web o tramite e-mail, i dati da Voi forniti saranno salvati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande di chiarimento.
If you wish to contact us by means of a form (only included if we place the form online) or by email, the data you provide will be saved for the purpose of dealing with your request and for the event of any follow-up questions.
Bacheca pubblica di chiarimento - Sails of Glory Anchorage logo | Freelancer
Entry #11 by tencing for Sails of Glory Anchorage logo | Freelancer
In effetti, se si rilegge la Dichiarazione e anche i testi di chiarimento che l’accompagnavano, vi si ritrovano espressioni chiare ed efficaci su come la fede cristiana si comunica nel mondo.
In fact, if one re-reads the Declaration and the texts of clarification that accompanied it, one finds clear and effective expressions of how the Christian faith is communicated in the world.
Se avete altre domande di chiarimento, scrivete a [email protected] oppure compilate il modulo che segue.
Translations Do you have more questions? Contact us at [email protected] or via the form below!
E la seconda domanda e' una richiesta di chiarimento... riguardo Mark Latimer... e se egli sia mai stato interrogato dalla polizia in qualita' di sospettato.
And the second question is to clarify..... to clarify whether Mark Latimer was ever questioned by the police as a suspect.
Scrivo loro una lettera di chiarimento.
I'm writing them a letter to explain myself.
Mi rendo conto che il tentativo di chiarimento ha allungato eccessivamente questa lettera che intendeva solo dissipare un malinteso.
I realize that the attempt at clarification has excessively lengthened this letter that was meant solely to dissipate a misunderstanding.
A fini di chiarimento, le parti non sono co-imprenditori, soci, committente e mandatario, né datore di lavoro ed impiegato.
For clarification purposes, the parties are not joint venturers, partners, principal and agent, or employer and employee.
Domanda: Va bene che i nostri studenti spendano dei soldi per affittare un luogo per il lavoro di chiarimento della verità?
Question: Is it okay for our students to spend money to rent a place for truth-clarification work?
Bacheca pubblica di chiarimento - E-Khattaba Logo | Freelancer
Top Entries - E-Khattaba Logo | Freelancer
Bacheca pubblica di chiarimento - BYOB Tshirt | Freelancer
Public Clarification Board - BYOB Tshirt | Freelancer
Piu' una richiesta di chiarimento, non pensi?
More a query for clarification, don't you think?
Questa è una pagina di chiarimento delle ambiguità: contiene un elenco di voci che altrimenti potrebbero avere lo stesso nome.
This is a disambiguation page; that is, one that points to other pages that might otherwise have the same name.
La data di consegna è in fase di chiarimento con il fornitore e sarà aggiornata a breve.
Mail delivery The delivery date is being clarified with the supplier and will be updated shortly.
Disponibilità La data di consegna è in fase di chiarimento con il fornitore e sarà aggiornata a breve.
Supplied by digitec Availability The delivery date is being clarified with the supplier and will be updated shortly.
La nostra assistenza tecnica è a tua disposizione per qualsiasi tipo di chiarimento su tutti i programmi Dlubal Software.
Our technical support is at your disposal whenever you have a question about Dlubal Software products.
Per ogni altra ulteriore informazione e/o richiesta di chiarimento in merito al trattamento dei dati dell’utente nell’ambito del Sito si vorrà consultare la Privacy Policy di cui la presente informativa estesa sui cookie è parte integrante.
For any further information and/or requests for clarification regarding the processing of users’ data on the Website, please consult the Data Protection Policy, of which this detailed information on cookies is an integral part.
Le persone che hanno lavorato con me risponderanno a qualsiasi richiesta di chiarimento.
The people that have worked with me will reply to any request for explanations.
Gli episodi di Gravità 3 includono anche domande sull'utilizzo generale relative ai Servizi Web o al Software e richieste di chiarimento sul significato della documentazione dei Servizi Web o del Software.
Severity 3 incidents also include general usage questions regarding Web Services or Software and requests for clarification of the meaning of Software or Web Services documentation.
Bacheca pubblica di chiarimento - Ze Wurst Food Truck Logo | Freelancer
Top Entries - Ze Wurst Food Truck Logo | Freelancer
Per qualsiasi domanda di chiarimento o suggerimento riguardo l'uso del sito, siete pregati di contattarci.
If you have any questions or suggestions regarding the use of this site, please contact us.
In un "tentativo di chiarimento", l’autore ha detto che ha pubblicato il video alle 5:00 dell’orario universale, o 07:00 a Damasco.
In an ’’attempt to clarify’’, the author of the account indicated that these videos were posted at 05h00 Universal Time, in other words 07h00 am in Damascus.
A scopo di chiarimento, sarà anche disponibile una versione statica dell'elenco delle attività idonee suddivise nelle nuove categorie di liquidità.
A snapshot file of the list of eligible assets will also be made available on the website today in order to provide a clear overview of the various liquidity categories under which the assets fall.
Se opportuno, prima di prendere i summenzionati provvedimenti, la PLAYATA chiederà delucidazioni all’utente a scopo di chiarimento o di rimedio della violazione.
Prior to initiating the above mentioned measures, Playata will, insofar as is reasonable, inform the user in order to clarify or remedy the violation.
Solo il grado di chiarimento e la complessità della procedura saranno diversi.
Only the degree of clarification and the complexity of the procedure will differ.
A volte mi sento piuttosto in conflitto a riguardo, perché penso che dovrei impegnare quel tempo per produrre programmi televisivi o in qualche altra forma di attività di chiarimento della verità.
Sometimes I feel pretty conflicted about it, as I think I should spend the time producing television programs or on other forms of truth-clarification work.
Nel frattempo abbiamo avuto un avanti e indietro con l’ufficio doganale, come il nostro fornitore aveva inavvertitamente fatto un’indicazione di consegna errata, che aveva poi portato ad alcune esigenze di chiarimento.
We had a back and forth with the customs office in the meantime. As our supplier had inadvertently made an incorrect delivery indication, which had then led to some clarification needs.
Discepolo: Il nostro gruppo di chiarimento della veritą si concentra sul chiarire la veritą nell’area di Pechino, mettendoci l’80% dei nostri sforzi, e usando l’altro 20% per le altre cose, inclusi gli sforzi per soccorrere i praticanti.
Disciple: Our truth-clarifying team focuses on clarifying the truth to the Beijing area, putting 80% of our effort there, and using the other 20% on other things, including efforts to rescue students.
In caso di domande o richieste di chiarimento relativamente a tali limiti si prega di contattare il servizio clienti di iZettle al seguente indirizzo: [email protected].
Please contact customer support at [email protected] in case of any enquiries relating to these limits.
Una richiesta di informazione, di parere, di chiarimento o di prestazione non è un reclamo.
A request for information, advice, clarification or service does not constitute a complaint.
Se ci invia una richiesta mediante modulo, i Suoi dati riportati nel modulo, inclusi i dati di contatto da Lei indicati, vengono conservati presso di noi a scopo di trattamento della Sua richiesta e nel caso di domande di chiarimento.
If you send us requests using the contact form, your data from the request form, including the contact details you provide, will be stored by us for the purpose of processing the request and for follow-up questions.
Discepolo: Ci sono delle grandi città nella Cina continentale che non hanno ancora materiali locali di chiarimento della verità, come la versione locale di Minghui Weekly e dei piccoli opuscoli per chiarire la verità.
Disciple: There are some major cities in the mainland that still don’t have local truth clarification materials, such as a local version of Minghui Weekly or small pamphlets to clarify the truth.
Per capire se la maggiore urgenza è un sintomo in ciascun caso, il medico deve porre al paziente una serie di domande di chiarimento.
To understand whether the increased urgency is a symptom in each case, the doctor must ask the patient a number of clarifying questions.
Con i suggerimenti, viene eseguita un'operazione di chiarimento più complessa.
With tips, a more complex clarification operation is performed.
Infine, essa mira a semplificare notevolmente la legislazione in questo campo, proseguendo il processo di chiarimento della Politica agricola comune avviato nel 1995 e ripreso nell'Agenda 2000. Campo d’applicazione
A final objective is to simplify considerably the legislation in this field, as part of the general drive to clarify the common agricultural policy (CAP) that was launched in 1995 and reiterated in Agenda 2000.
dovrebbe porre domande di chiarimento per identificare la vera causa del malcontento;
should specify clarifying questions in order to identify the true cause of discontent;
Le forti energie di questi giorni potrebbero essere usate per un profondo processo di chiarimento personale.
The strong energy of these days could well be used for a deep, personal process of clarification.
Una parte di loro non sono disposti ad accettare i materiali di chiarimento della verità e quando parliamo loro non ci ascoltano.
A portion of the people there aren't willing to accept our truth-clarification materials and they don't listen when we talk to them.
Discepolo: Nella nostra zona, una volta, dopo che era stato proiettato un film di chiarimento della verità, un coordinatore è passato con una cassetta per le offerte, chiedendo agli studenti, uno per uno, di fare una donazione.
Disciple: In our locale, one time after a truth-clarification film was played, one of the coordinators passed around a collection box and prodded students one by one to offer financial support.
Si prega di inserire il proprio nome e indirizzo e-mail in modo da poterla contattare nel caso di richieste di chiarimento e rettifiche.
Please provide your name and email address in case of any queries and the correction of the website error.
A titolo di chiarimento, le parti non sono joint venture, partner, mandante e mandatario né datore di lavoro e dipendente.
For clarification purposes, the parties are not joint ventures, partners, principal and agent, or employer and employee.
L’istituzione del comitato di chiarimento per la ricerca è un passo nella giusta direzione per far fronte a tali incoerenze; tuttavia, i meccanismi per l’individuazione delle prassi divergenti sono deboli.
The establishment of the Research Clearing Committee is a step in the right direction to tackle these inconsistencies; however the mechanisms for identification of diverging practices are weak.
Per me diventò veramente un momento di chiarimento ossia che dobbiamo prima avere delle limitazioni per poterle superare.
It really became a moment of clarification for me that we need to first be limited in order to become limitless.
Una spiegazioni chiara come questa fornisce un momento di chiarimento mentre si aggancia alla nostra mente.
Now, a vivid explanation like that delivers a satisfying aha moment as it snaps into place in our minds.
1.3285989761353s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?